Crush /Crushed (Merriam Webster)

Definition of crush

transitive verb

1a: to squeeze or force by pressure so as to alter or destroy structure

b: to squeeze together into a mass

2: to reduce to particles by pounding or grinding

3a: to subdue completely The rebellion was crushed.

b: to cause overwhelming emotional pain to (someone) Her insults crushed him.

c: to oppress or burden grievously crushed by debt

d: to suppress or overwhelm as if by pressure or weight

4: CROWD, PUSH were crushed into the elevator

intransitive verb

1: to advance with or as if with crushing The crowd crushed ruthlessly

toward the exit.

 

 

Puede ser que en español no exista una palabra que defina de manera precisa el significado de un sentimiento o circunstancia que describa el principal eje de investigación en mi trabajo. Por una parte, el sentir el corazón apachurrado o el peso del agobio que inflige la culpa, es un estado que, desde posturas tanto personales como políticas y sociales, he venido analizando y traduciendo en piezas que intentan mostrar que todo es relativo; que los conceptos tan contundentes y absolutos como lo eterno o lo efímero, la razón o la pasión, tú o yo, no pueden ser tan tajantes.  Basada en la teoría de la deconstrucción de Jaques Derridá (1930-2004) intento desmantelar la lealtad excesiva hacia conceptos absolutos para encontrar la verdad escondida bajo su opuesto.

 

El sentimiento de culpa nace de las etiquetas que imponen estos términos, mismos que anulan cualquier posibilidad de mediación e incluso de cambio. Por medio de mi obra intento analizar mi entorno y las condiciones en las que se ha desarrollado mi vida. Uno de los términos que más me inquieta, es el del privilegio ( y sobre todo en los debates actuales), que a su vez pareciera algo ventajoso y bueno y a la vez muy malo. Es imposible ser insensible ante tanta desigualdad y realidades terribles que viven tantas personas hoy en día; sin embargo, por mi parte, libro internamente mis propias batallas, intentando conseguir algo de paz mental, pero en el fondo sintiendo que no tengo derecho a quejarme, aunque también duela, y mucho.

 

Provengo de una familia que en sí misma representa esa dualidad. Por un lado personas generosas que reconocían el honor en la bondad de ayudar a los demás y por otro, personajes emprendedores y exitosos donde el reconocimiento se ganaba a través de la inteligencia y astucia en los negocios. Una realidad me lleva a pensar que no necesariamente es mejor que la otra, las dos tienen sus diferentes aristas. Aspectos como la independencia económica o la posición social que otorga cierto poder, brindan oportunidades que generan mucha satisfacción , pero a cambio de una presión muy fuerte.

​

En mis primeras obras me interesaba analizar imágenes que evocaban recuerdos importantes en mí, tal como un papel de envolver metálico, que por una parte tiene una connotación de algo brillante y llamativo y sin embargo lo valioso se encuentra en el interior, no solo el regalo si no la intención con la que se obsequia .  Al realizarlas en pintura hiperrealista, la presión por llegar a un resultado lo más fiel a la realidad posible, adquiere también un significado, ya que requiere un estado mental exigente. Es una técnica en donde la habilidad o el talento queda expuesto a la crítica, ligada a la apariencia, obviando el contenido.

 

Sin duda, estas primeras piezas marcaron un precedente importante para las piezas que empecé a desarrollar después con el proyecto "Nada es Absoluto", por medio del cual cuestiono de manera más directa la dualidad en los conceptos, incluso en los más absolutos. Estas obras también requieren un alto nivel de perfeccionismo técnico, sin embargo, son piezas hechas totalmente a mano que ponen en evidencia que no existe nada libre de imperfecciones.

​

​

​

​

It may be that there is no precise word in spanish that defines the meaning of a feeling or circumstance that describes the main axis of research in my work. On one hand, the feeling of a heavy heart or the weight of the burden that guilt inflicts, is a state that, from personal, political and social positions, I have been analyzing and translating into pieces that try to show that everything is relative; that concepts as forceful and absolute as the eternal or the ephemeral, reason or passion, you or me, cannot be so blunt. Based on the deconstruction theory of Jaques Derridá (1930-2004), I try to dismantle excessive loyalty to absolute concepts to find the truth hidden under its opposite.

 

The feeling of guilt arises from the labels imposed by these terms, which cancel out any possibility of mediation and even change. Through my work I try to analyze my environment and the conditions in which my life has developed. One of the terms that worries me the most is that of privilege (and especially in current debates), which seems something advantageous and good and at the same time very bad. It is impossible to be insensitive to so much inequality and terrible realities that so many people live today; However, for my part, I internally fight my own battles, trying to achieve some peace of mind, but deep down feeling that I have no right to complain, although it also hurts, a lot.

 

I come from a family that itself represents that duality. On one hand generous people who recognized the honor in the goodness of helping others and on the other, entrepreneurial and successful characters where recognition was earned through intelligence and smart business decisions. One reality is not necessarily better than the other, the two have different edges. Aspects such as economic independence or belonging to a social position that gives a certain power, provide opportunities that generate a lot of satisfaction, but sometimes in exchange for a lot pressure.

 

In my early works, I was interested in analyzing images that evoked important memories in me, such as a metallic wrapping paper, which on one hand has a connotation of something bright and eye-catching and yet the valuable is found inside, not just the gift but the intention with which it is given. When done in hyper-realistic painting, the pressure to achieve a result that is as faithful to reality as possible also acquires a meaning, since it requires a demanding state of mind. It is a technique where ability or talent is exposed to criticism and linked to appearance, ignoring content.

 

Undoubtedly, these first pieces set an important precedent for the pieces that I began to develop later with the project "Nothing is Absolute", through which I question in a more direct way the duality of concepts, even in the most absolute. These works also require a high level of technical perfectionism, however, they are pieces made entirely by hand that show that there is nothing free of imperfections.